Antroxu (Carnaval) en Mieres 2014

PROGRAMA, martes, 4 de marzu.

17:00 h. Pasucais a cargu la charanga «Barullu».

17:30 h. Desfile-Concursu disfraces:  (Abierta participación a «grupos , individuales y pareyes»)

•  Cola presencia de la Truchona «PIRATONA».
•  Pasucai coordinau por Producciones Quiquilimón.

18:30 h. Entrega de premios nel Parque Xovellanos, con Chus Casado como maestru ceremonies, y David Acera col prestosu cuentacuentos «La hora del globu y el cuentu».

BASES ESPECIFIQUES DEL CONCURSU-DESFILE INFANTIL

1º Inscripciones na Oficina Municipal de Festexos, Casa Cultura Teodoro Cuesta ( Cai M. Llaneza), hasta una hora enantes del iniciu del desfile. Información: 985-45.62.93 (festejos@ayto-mieres.es)

2º Itinerariu: concentración( a les 17:00 h.) nel auditoriu del Parque Xovellanos, pa desfilar peles cais Ayer, Manuel Llaneza, Doce d’ Ochobre, Carreño Miranda, Ayer pa finar nel Parque Xovellanos.

3º Premios*:

Grupos       Individuales o pareyes

1º – 255 €     1º – 170 €

2º – 170 €     2º – 130 €

3º – 130 €     3º – 85 €

(*) Cantidaes líquides, a les que se-ios practicó la retención llegal d’Hacienda.

BASES XENERALES DESFILES-CONCURSU ANTROXU 2014

1)La tarxeta col númberu d’ inscripción, tendrá de colocase en llugar bien visible.

2) Puntuará la orixinalidad y desenvoltura nel desfile.

3) Guardaráse la distancia ente grupos, nun pudiendo facer paraes p’actuar.

4) La non presencia na entrega de premios supón la voluntaria renuncia, colo que sedría declaráu desiertu.

5) Pa optar a cualesquier de los premios, sedrá obligao facer la inscripción y finar tol itinerariu.

6) Aquellos que participen con vehículos( carroces, carromatos, cachivaches, etc.,) , y en xeneral to lo que se mueva con ruedes o otru sistema, con cualesquier tipos de tracción, son responsables de so manexu, asina como de los daños físicos o materiales que pudieren derivase. Nun tá permitío un altor de 4 m. a partir del suelu.

7) El premiu «Mención Llocal» ta destináu a participantes de Mieres que nun recibieran ningún otru premiu na modalidá que concursaren.

8) A los premios se-ios practica les retenciones pertinentes d’Hacienda, figurando como perceptor la persona que represente al grupu/pareya, o nel so casu, menor/es d’edà, que cobre el premiu.

9) Los premios serán pagaderos contra el correspondiente vale, en el mismo día como máximu hasta media hora depués de finalizaos los actos, y depués a partir del siguiente día hábil, en horariu d’oficina, durante 15 díes naturales, na Oficina de Festexos, na Casa Cultura Teodoro Cuesta (cai M. Llaneza, 8). El perceptor tien de venir acompañau del D.N.I.. Nel casu de perder o que se-y robe ‘l vale l’Ayuntamientu nun se fai responsable.

10) El fallu del xuráu, allugáu en distintos puntos del recorríu, ye inapelable.

11) La participación supón l’aceptación de les bases, nun faciéndose responsable la Organización denguna clas d’accidentes,daños físicos o materiales. Nel desfile infantil pídese a padres y familiares tola precaución.

12) La Organización resérvase´l drechu a interpretar y modificar les presentes bases y programa d’actos en función d’un desendolcamientu más armoniosu del festexu.

Más información: festejos@ayto-mieres.es / Teléfonu: 985.45.62.93

PROGRAMA, viernes, 7 de marzu

12:30 h. Velatoriu La Truchona Piratona, por Teatru Margen, na plaza l’Ayuntaminentu y cai La Vega.

19:30 h. Pasucais a cargu de les charangues «Los Restallones y «Los Tardones».

20:00 h. Cortexu La Truchona Piratona, por Teatro Margen, col acompañamientu  de «Sidros y Comedies de Valdesoto», «La Bandina del Grupu Principau de Llugones y charangues peles cais Ramón y Cajal y Manuel Llaneza.

20:30 h. «Truena d’aniciu», con abondu ruíu volaores, dende Vascu-Mayacina.

20:35 h. DESFILE-CONCURSU: (Abierta la participación a grupos, charanges, murgues,carroces, carromatos, etc…, individuales y pareyes).

Abriendo ‘l desfile, la Reina del Antroxu,

    «LaTruchona Piratona del Caudal, que ye de ríu y non de mar».

Yá nel AUDITORIU DEL PARQUE XOVELLANOS:

21:35 h. «Xaréu d’Antroxu»: actuación de charanges.

21:55 h. Llectura por D. Carnal del Testamentu y últimes voluntaes de la «Truchona Piratona del Caudal», a cargu de Teatru Margen.

22:00 h. Quema de la «Truchona Piratona del Caudal» con estruendu pirotécnicu.

22:05 h. Entrega de premios a los ganadores del Concursu-desfile.

BASES ESPECIFIQUES CONCURSU-DESFILE

1º – Inscripciones, na Oficina Municipal de Festexos, Casa Cultura Teodoro Cuesta, hasta una hora enantes del aniciu del desfile. Información: 985.45.62.93 (festejos@ayto-mieres.es).

2º – La concentración pa la formación del desfile sedrá na cai Hermanos Gonzalez Peña (nel Vascu Mayacina, defrente rotondina cai Doctor Fleming) a partir de les 19:30 hores.

3º – Itinerariu: Cais Manuel Llaneza, Teodoro Cuesta, Carreño Miranda, Numa Guilhou, pa concluir nel Auditoriu Parque Xovellanos.

4º . Premios*:

Grupos      Individuales o pareyes

1º – 850 €      1º – 255 €

2º – 510 €      2º – 170 €

3º – 340 €      3º – 150 €

«Mención Llocal»

Grupu Mieres 255 €

Individual/pareya Mieres 130 €

(*) Cantidaes líquides, a les que se-ios practicó la retención llegal d’Hacienda.

Nota: Consultar restu bases xenerales.

BASES XENERALES DESFILES-CONCURSU ANTROXU 2014

1)La tarxeta col númberu d’ inscripción, tendrá de colocase en llugar bien visible.

2) Puntuará la orixinalidad y desenvoltura nel desfile.

3) Guardaráse la distancia ente grupos, nun pudiendo facer paraes p’actuar.

4) La non presencia na entrega de premios supón la voluntaria renuncia, colo que sedría declaráu desiertu.

5) Pa optar a cualesquier de los premios, sedrá obligao facer la inscripción y finar tol itinerariu.

6) Aquellos que participen con vehículos( carroces, carromatos, cachivaches, etc.,) , y en xeneral to lo que se mueva con ruedes o otru sistema, con cualesquier tipos de tracción, son responsables de so manexu, asina como de los daños físicos o materiales que pudieren derivase. Nun tá permitío un altor de 4 m. a partir del suelu.

7) El premiu «Mención Llocal» ta destináu a participantes de Mieres que nun recibieran ningún otru premiu na modalidá que concursaren.

8) A los premios se-ios practica les retenciones pertinentes d’Hacienda, figurando como perceptor la persona que represente al grupu/pareya, o nel so casu, menor/es d’edà, que cobre el premiu.

9) Los premios serán pagaderos contra el correspondiente vale, en el mismo día como máximu hasta media hora depués de finalizaos los actos, y depués a partir del siguiente día hábil, en horariu d’oficina, durante 15 díes naturales, na Oficina de Festexos, na Casa Cultura Teodoro Cuesta (cai M. Llaneza, 8). El perceptor tien de venir acompañau del D.N.I.. Nel casu de perder o que se-y robe ‘l vale l’Ayuntamientu nun se fai responsable.

10) El fallu del xuráu, allugáu en distintos puntos del recorríu, ye inapelable.

11) La participación supón l’aceptación de les bases, nun faciéndose responsable la Organización denguna clas d’accidentes,daños físicos o materiales. Nel desfile infantil pídese a padres y familiares tola precaución.

12) La Organización resérvase´l drechu a interpretar y modificar les presentes bases y programa d’actos en función d’un desendolcamientu más armoniosu del festexu.

Más información: festejos@ayto-mieres.es / Teléfonu: 985.45.62.93